Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Filemom 1:8
"Por isso, ainda que tenha em Cristo grande confiança para te mandar o que te convém,"
Filemom 1:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por isso, ainda que tenha em Cristo grande confiança para te mandar o que te convém,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pois bem, ainda que eu sinta plena liberdade em Cristo para te ordenar o que convém,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Pelo que, ainda que tenha em Cristo grande confiança para te mandar o que te convém,Almeida Século 21 (AS21)Embora eu tenha plena liberdade em Cristo para te ordenar o que deves fazer,Nova Almeida Atualizada (NAA)Pois bem, ainda que eu sinta plena liberdade em Cristo para ordenar a você o que convém ser feito,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por isso, como seu irmão em Cristo, eu sei que tenho o direito de exigir o que você deve fazer.Nova Versão Internacional (NVI)Por isso, mesmo tendo em Cristo plena liberdade para mandar que você cumpra o seu dever,Nova Versão Transformadora (NVT)Por isso, ainda que pudesse exigir em Cristo que você faça o que é certo,