Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Filemom 1:11
"O qual noutro tempo te foi inútil, mas agora a ti e a mim muito útil; eu to tornei a enviar."
Filemom 1:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O qual noutro tempo te foi inútil, mas agora a ti e a mim muito útil; eu to tornei a enviar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ele, antes, te foi inútil; atualmente, porém, é útil, a ti e a mim.Almeida Revista e Corrigida (ARC)o qual, noutro tempo, te foi inútil, mas, agora, a ti e a mim, muito útil; eu to tornei a enviar.Almeida Século 21 (AS21)Anteriormente ele te foi inútil, mas agora é muito útil para ti e para mim.Nova Almeida Atualizada (NAA)Antes, ele era inútil para você; atualmente, porém, é útil, para você e para mim.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Antes ele era inútil para você, mas agora é útil para você e para mim.Nova Versão Internacional (NVI)Ele antes era inútil para você, mas agora é útil, tanto para você quanto para mim.Nova Versão Transformadora (NVT)Onésimo não lhe foi de muita utilidade no passado, mas agora é muito útil para nós dois.