Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Ezequiel 43:12
"Esta é a lei da casa: Sobre o cume do monte todo o seu contorno em redor será santíssimo; eis que esta é a lei da casa."
Ezequiel 43:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Esta é a lei da casa: Sobre o cume do monte todo o seu contorno em redor será santíssimo; eis que esta é a lei da casa.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Esta é a lei do templo; sobre o cimo do monte, todo o seu limite ao redor será santíssimo; eis que esta é a lei do templo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Esta é a lei da casa. Sobre o cume do monte, todo o seu contorno em redor será santíssimo; eis que esta é a lei da casa.Almeida Século 21 (AS21)Esta é a lei do templo: sobre o topo do monte, todo o seu contorno será santíssimo. E essa é a lei do templo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Esta é a lei do templo: no alto do monte, todo o terreno ao redor será santíssimo. Eis que esta é a lei do templo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Esta é a lei do Templo: todo o terreno que fica em volta dele no alto da montanha é santo e sagrado.Nova Versão Internacional (NVI)“Esta é a lei do templo: toda a área ao redor, no topo do monte, será santíssima. Essa é a lei do templo.Nova Versão Transformadora (NVT)E esta é a lei do templo: todo o alto do monte onde está o templo é santo. Sim, esta é a lei do templo.”