Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Ezequiel 20:23
"Também levantei a minha mão para eles no deserto, para os espalhar entre os gentios, e os derramar pelas terras,"
Ezequiel 20:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Também levantei a minha mão para eles no deserto, para os espalhar entre os gentios, e os derramar pelas terras,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também levantei-lhes no deserto a mão e jurei espalhá-los entre as nações e derramá-los pelas terras;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Também levantei a mão para eles no deserto, para os espalhar entre as nações e os derramar pelas terras;Almeida Século 21 (AS21)Também jurei-lhes de mão erguida que os espalharia entre os povos e os dispersaria entre as nações;Nova Almeida Atualizada (NAA)— “Mais uma vez, no deserto, jurei dispersá-los entre as nações e espalhá-los por outras terras,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então fiz um novo juramento no deserto. Jurei que ia espalhar os israelitas pelo mundo inteiro.Nova Versão Internacional (NVI)Com mão erguida, também jurei a eles no deserto que os espalharia entre as nações e os dispersaria por outras terras,Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, fiz um juramento solene contra eles no deserto. Jurei que os espalharia entre todas as nações,