Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Ezequiel 2:4
"E os filhos são de semblante duro, e obstinados de coração; eu te envio a eles, e lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS."
Ezequiel 2:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os filhos são de semblante duro, e obstinados de coração; eu te envio a eles, e lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os filhos são de duro semblante e obstinados de coração; eu te envio a eles, e lhes dirás: Assim diz o SENHOR Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os filhos são de semblante duro e obstinados de coração; eu te envio a eles, e lhes dirás: Assim diz o Senhor JEOVÁ.Almeida Século 21 (AS21)São filhos obstinados e rebeldes. Eu te envio a eles, para que lhes digas: Assim diz o SENHOR Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os filhos têm a mente fechada e o coração endurecido. Eu vou enviá-lo até eles, e você lhes dirá: “Assim diz o SENHOR Deus.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)São teimosos e não me respeitam. Estou mandando você para dizer a eles aquilo que eu, o SENHOR Deus, quero dizer.Nova Versão Internacional (NVI)O povo a quem vou enviá-lo é obstinado e rebelde. Diga-lhe: ‘Assim diz o Soberano, o SENHOR’.Nova Versão Transformadora (NVT)São um povo teimoso, de coração duro. Mas eu o envio para lhes dizer: ‘Assim diz o SENHOR Soberano!’.