Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Ezequiel 11:9
"E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei os meus juízos entre vós."
Ezequiel 11:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei os meus juízos entre vós.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tirar-vos-ei do meio dela, e vos entregarei nas mãos de estrangeiros, e executarei juízos entre vós.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estranhos, e exercerei os meus juízos entre vós.Almeida Século 21 (AS21)Eu vos farei sair do meio dela e vos entregarei na mão de estrangeiros; e exercerei juízos entre vós.Nova Almeida Atualizada (NAA)Levarei vocês para fora da cidade e os entregarei nas mãos de estrangeiros, e executarei juízos entre vocês.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Levarei vocês para fora da cidade e os entregarei na mão de estrangeiros. Eu os condenei à morte,Nova Versão Internacional (NVI)Eu os expulsarei da cidade e os entregarei nas mãos de estrangeiros e os castigarei.Nova Versão Transformadora (NVT)Eu os expulsarei de Jerusalém e os entregarei a estrangeiros, que executarão meus julgamentos contra vocês.