Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Êxodo 38:7
"E pôs os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles levar o altar; fê-lo oco e de tábuas."
Êxodo 38:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E pôs os varais pelas argolas aos lados do altar, para com eles levar o altar; fê-lo oco e de tábuas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Meteu os varais nas argolas, de um e de outro lado do altar, para ser levado; oco e de tábuas o fez.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E meteu os varais pelas argolas aos lados do altar, para levá-lo com eles; fê-lo oco e de tábuas.Almeida Século 21 (AS21)E colocou as varas nas argolas dos lados do altar, para carregá-lo com elas. O altar era oco, feito de tábuas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Passou os cabos pelas argolas, de um e de outro lado do altar, para ser levado; oco e de tábuas o fez.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois Bezalel enfiou os cabos nas argolas nos dois lados do altar. O altar foi feito de madeira e era oco.Nova Versão Internacional (NVI)e colocou-as nas argolas, nos dois lados do altar, para que o pudessem carregar. O altar era oco, feito de tábuas.Nova Versão Transformadora (NVT)Por dentro das argolas dos dois lados do altar, passou as varas usadas para transportá-lo. O altar era oco e feito de tábuas.