Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Êxodo 36:10
"E ligou cinco cortinas uma com a outra; e outras cinco cortinas também ligou uma com outra."
Êxodo 36:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ligou cinco cortinas uma com a outra; e outras cinco cortinas também ligou uma com outra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Cinco cortinas eram ligadas uma à outra; e as outras cinco também ligadas uma à outra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ligou cinco cortinas, uma com a outra; e outras cinco cortinas ligou uma com a outra.Almeida Século 21 (AS21)Uniram cinco cortinas, umas com as outras, e as outras cinco da mesma maneira.Nova Almeida Atualizada (NAA)Cinco cortinas eram ligadas umas às outras; e as outras cinco também eram ligadas umas às outras.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles costuraram cinco delas umas nas outras, formando assim uma só peça; e fizeram a mesma coisa com as outras cinco.Nova Versão Internacional (NVI)Prenderam cinco cortinas internas e fizeram o mesmo com as outras cinco.Nova Versão Transformadora (NVT)Juntaram cinco das cortinas para formar uma cortina longa e depois juntaram as cinco restantes para formar outra cortina longa.