Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Êxodo 22:24
"E a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos."
Êxodo 22:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos órfãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)e a minha ira se acenderá, e vos matarei à espada; e vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.Almeida Século 21 (AS21)e a minha ira se acenderá, e vos matarei ao fio da espada; vossas mulheres ficarão viúvas, e vossos filhos, órfãos.Nova Almeida Atualizada (NAA)a minha ira se acenderá, e eu matarei vocês à espada; as suas mulheres ficarão viúvas, e os seus filhos ficarão órfãos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu ficarei irado e matarei vocês na guerra. As suas mulheres ficarão viúvas, e os seus filhos ficarão órfãos.Nova Versão Internacional (NVI)Com grande ira matarei vocês à espada; suas mulheres ficarão viúvas e seus filhos, órfãos.Nova Versão Transformadora (NVT)Minha ira se acenderá contra você e o matarei pela espada. Então sua esposa ficará viúva e seus filhos ficarão órfãos.