Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Êxodo 15:27
"Então vieram a Elim, e havia ali doze fontes de água e setenta palmeiras; e ali se acamparam junto das águas."
Êxodo 15:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então vieram a Elim, e havia ali doze fontes de água e setenta palmeiras; e ali se acamparam junto das águas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, chegaram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras; e se acamparam junto das águas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, vieram a Elim, e havia ali doze fontes de água e setenta palmeiras; e ali se acamparam junto das águas.Almeida Século 21 (AS21)Então eles chegaram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras; e acamparam próximo às águas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então chegaram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras. E acamparam junto das águas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois os israelitas chegaram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras. E acamparam ali, perto da água.Nova Versão Internacional (NVI)Depois chegaram a Elim, onde havia doze fontes de água e setenta palmeiras; e acamparam junto àquelas águas.Nova Versão Transformadora (NVT)Depois que saíram de Mara, os israelitas viajaram até Elim, onde encontraram doze fontes de água e setenta palmeiras, e acamparam ali, junto às águas.