Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Esdras 1:10
"Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios."
Esdras 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Trinta bacias de ouro, mais outras quatrocentas e dez bacias de prata, e mil outros utensílios.Almeida Revista e Atualizada (ARA)trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de outra espécie e mil outros objetos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata doutra espécie e mil outros objetos.Almeida Século 21 (AS21)trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata e mil outros utensílios.Nova Almeida Atualizada (NAA)trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de prata de menor qualidade e mil outros objetos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)[9-10] Esta é a lista: trinta tigelas de ouro, mil tigelas de prata, vinte e nove outras tigelas, trinta taças de ouro, quatrocentas e dez taças de menor valor e mais mil outros objetos.Nova Versão Internacional (NVI)30 bacias de ouro, 410 bacias de prata de qualidade inferior e 1.000 outros objetos.Nova Versão Transformadora (NVT)30 tigelas de ouro, 410 tigelas de prata, 1.000 objetos diversos.