Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Eclesiastes 7:17
"Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?"
Eclesiastes 7:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não sejas demasiadamente perverso, nem sejas louco; por que morrerias fora do teu tempo?Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não sejas demasiadamente ímpio, nem sejas louco; por que morrerias fora de teu tempo?Almeida Século 21 (AS21)Não sejas ímpio demais, nem sejas tolo; por que morrerias antes do tempo?Nova Almeida Atualizada (NAA)Não seja demasiadamente perverso, nem seja tolo; por que você morreria antes da sua hora?Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas também não seja mau demais, nem tolo demais; por que você iria morrer antes do tempo?Nova Versão Internacional (NVI)Não seja demasiadamente ímpio e não seja tolo; por que morrer antes do tempo?Nova Versão Transformadora (NVT)Tampouco seja perverso demais. Não seja tolo; por que morrer antes da hora?