Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Deuteronômio 7:23
"E o SENHOR teu Deus as entregará a ti, e lhes infligirá uma grande confusão até que sejam consumidas."
Deuteronômio 7:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o SENHOR teu Deus as entregará a ti, e lhes infligirá uma grande confusão até que sejam consumidas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas o SENHOR, teu Deus, tas entregará e lhes infligirá grande confusão, até que sejam destruídas.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o SENHOR tas dará diante de ti e as fará pasmar com grande pasmo, até que sejam destruídas.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR as entregará a ti e as atingirá com grande pavor, até que sejam destruídas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas o SENHOR, seu Deus, as entregará nas mãos de vocês e causará grande confusão entre elas, até que sejam destruídas.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR vai entregar os inimigos nas mãos de vocês e vai deixá-los tão apavorados, que eles serão destruídos.Nova Versão Internacional (NVI)Mas o SENHOR, o seu Deus, as entregará a vocês, lançando-as em grande confusão, até que sejam destruídas.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas o SENHOR, seu Deus, as entregará a vocês. Ele as lançará em total confusão, até que sejam destruídas.