Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Deuteronômio 23:2
"Nenhum bastardo entrará na congregação do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do SENHOR."
Deuteronômio 23:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Nenhum bastardo entrará na congregação do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nenhum bastardo entrará na assembleia do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará nela.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Nenhum bastardo entrará na congregação do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará na congregação do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Nenhum bastardo entrará na assembleia do SENHOR; nem mesmo sua décima geração entrará na assembleia do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)— Nenhum bastardo entrará na assembleia do SENHOR; nem ainda a sua décima geração entrará nela.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— Nenhum filho ilegítimo fará parte do povo do SENHOR, nem ele nem os seus descendentes até dez gerações.Nova Versão Internacional (NVI)“Quem nasceu de união ilícita não poderá entrar na assembleia do SENHOR, como também os seus descendentes, até a décima geração.Nova Versão Transformadora (NVT)“Se alguém for filho ilegítimo, nem ele nem seus descendentes, até a décima geração, terão permissão de entrar nas reuniões sagradas do SENHOR.