Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Deuteronômio 23:16
"Contigo ficará, no meio de ti, no lugar que escolher em alguma das tuas portas, onde lhe agradar; não o oprimirás."
Deuteronômio 23:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Contigo ficará, no meio de ti, no lugar que escolher em alguma das tuas portas, onde lhe agradar; não o oprimirás.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Contigo ficará, no meio de ti, no lugar que escolher, em alguma de tuas cidades onde lhe agradar; não o oprimirás.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Contigo ficará, no meio de ti, no lugar que escolher em alguma das tuas portas, onde lhe estiver bem; não o oprimirás.Almeida Século 21 (AS21)ele ficará contigo, no lugar que escolher em alguma das tuas cidades, onde lhe agradar. Não o oprimirás.Nova Almeida Atualizada (NAA)Poderá ficar morando com vocês, no lugar que escolher, em alguma das cidades de vocês que for do seu agrado; não o oprimam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele deverá ficar morando em qualquer cidade israelita que quiser e não poderá ser maltratado.Nova Versão Internacional (NVI)Deixem-no viver no meio de vocês pelo tempo que ele desejar e em qualquer cidade que ele escolher. Não o oprimam.Nova Versão Transformadora (NVT)Permitam que eles vivam em seu meio em qualquer cidade que escolherem, e não os oprimam.