Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Deuteronômio 21:9
"Assim tirarás o sangue inocente do meio de ti; pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR."
Deuteronômio 21:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim tirarás o sangue inocente do meio de ti; pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Assim, eliminarás a culpa do sangue inocente do meio de ti, pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Assim, tirarás o sangue inocente do meio de ti, pois farás o que é reto aos olhos do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)Assim tirarás do meio de ti a culpa do sangue inocente, quando fizeres o que é correto aos olhos do SENHOR.Nova Almeida Atualizada (NAA)Assim vocês eliminarão a culpa do sangue inocente do meio de vocês, pois farão o que é reto aos olhos do SENHOR.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, se fizerem aquilo que o SENHOR acha certo, vocês estarão tirando do meio do povo a culpa pela morte de um homem inocente.Nova Versão Internacional (NVI)Desse modo vocês eliminarão de vocês mesmos a culpa pelo derramamento de sangue inocente, pois fizeram o que o SENHOR aprova.Nova Versão Transformadora (NVT)Desse modo, vocês removerão do seu meio a culpa pela morte da vítima e farão o que é certo aos olhos do SENHOR.”