Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Deuteronômio 16:17
"Cada um, conforme ao dom da sua mão, conforme a bênção do SENHOR teu Deus, que lhe tiver dado."
Deuteronômio 16:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Cada um, conforme ao dom da sua mão, conforme a bênção do SENHOR teu Deus, que lhe tiver dado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)cada um oferecerá na proporção em que possa dar, segundo a bênção que o SENHOR, seu Deus, lhe houver concedido.Almeida Revista e Corrigida (ARC)cada qual, conforme o dom da sua mão, conforme a bênção que o SENHOR, teu Deus, te tiver dado.Almeida Século 21 (AS21)Cada um oferecerá conforme puder, segundo a bênção que o SENHOR, teu Deus, lhe houver concedido.Nova Almeida Atualizada (NAA)mas cada um oferecerá na proporção em que possa dar, segundo a bênção que o SENHOR, seu Deus, lhe houver concedido.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)porém cada um deve fazer a sua oferta de acordo com as bênçãos que o SENHOR, nosso Deus, lhe tiver dado.Nova Versão Internacional (NVI)cada um de vocês trará uma dádiva conforme as bênçãos recebidas do SENHOR, o seu Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Todos devem ofertar de acordo com as bênçãos que receberam do SENHOR, seu Deus.”