Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Colossenses 4:5
"Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo."
Colossenses 4:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Portai-vos com sabedoria para com os que são de fora; aproveitai as oportunidades.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Andai com sabedoria para com os que estão de fora, remindo o tempo.Almeida Século 21 (AS21)Comportai-vos com sabedoria para com os de fora, aproveitando bem cada oportunidade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sejam sábios no modo de agir com os que são de fora e aproveitem bem o tempo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Sejam sábios na sua maneira de agir com os que não creem e aproveitem bem o tempo que passarem com eles.Nova Versão Internacional (NVI)Sejam sábios no procedimento para com os de fora; aproveitem ao máximo todas as oportunidades.Nova Versão Transformadora (NVT)Vivam com sabedoria entre os que são de fora e aproveitem bem todas as oportunidades.