Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Atos 7:13
"E na segunda vez foi José conhecido por seus irmãos, e a sua linhagem foi manifesta a Faraó."
Atos 7:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E na segunda vez foi José conhecido por seus irmãos, e a sua linhagem foi manifesta a Faraó.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na segunda vez, José se fez reconhecer por seus irmãos, e se tornou conhecida de Faraó a família de José.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, na segunda vez, foi José conhecido por seus irmãos, e a sua linhagem foi manifesta a Faraó.Almeida Século 21 (AS21)E, na segunda vez, José se revelou a seus irmãos, e a sua família foi conhecida pelo faraó.Nova Almeida Atualizada (NAA)Na segunda vez, José se fez reconhecer pelos seus irmãos, e o Faraó veio a conhecer a família de José.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Na segunda vez José contou aos seus irmãos quem ele era, e Faraó ficou sabendo da família de José.Nova Versão Internacional (NVI)Na segunda viagem deles, José fez-se reconhecer por seus irmãos, e o faraó pôde conhecer a família de José.Nova Versão Transformadora (NVT)Da segunda vez que foram, José revelou sua identidade a seus irmãos e os apresentou ao faraó.