Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Atos 16:7
"E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito não lho permitiu."
Atos 16:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito não lho permitiu.Almeida Revista e Atualizada (ARA)defrontando Mísia, tentavam ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não o permitiu.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, quando chegaram a Mísia, intentavam ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não lho permitiu.Almeida Século 21 (AS21)Quando chegaram perto da Mísia, tentavam ir para a Bitínia, mas o Espírito de Jesus não o permitiu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Chegando perto de Mísia, tentaram ir para Bitínia, mas o Espírito de Jesus não o permitiu.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando chegaram perto do distrito da Mísia, tentaram ir para a província da Bitínia, mas o Espírito de Jesus não deixou.Nova Versão Internacional (NVI)Quando chegaram à fronteira da Mísia, tentaram entrar na Bitínia, mas o Espírito de Jesus os impediu.Nova Versão Transformadora (NVT)Então, chegando à fronteira da Mísia, tentaram ir para o norte, em direção à Bitínia, mas o Espírito de Jesus não permitiu.