Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
Apocalipse 9:3
"E da fumaça vieram gafanhotos sobre a terra; e foi-lhes dado poder, como o poder que têm os escorpiões da terra."
Apocalipse 9:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E da fumaça vieram gafanhotos sobre a terra; e foi-lhes dado poder, como o poder que têm os escorpiões da terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Também da fumaça saíram gafanhotos para a terra; e foi-lhes dado poder como o que têm os escorpiões da terra,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E da fumaça vieram gafanhotos sobre a terra; e foi-lhes dado poder como o poder que têm os escorpiões da terra.Almeida Século 21 (AS21)Da fumaça saíram gafanhotos sobre a terra e foi-lhes dado poder como o dos escorpiões da terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Também da fumaça saíram gafanhotos para a terra; e lhes foi dado poder como o poder que têm os escorpiões da terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)De dentro da fumaça saíram gafanhotos, que desceram sobre a terra e receberam o mesmo poder que os escorpiões têm.Nova Versão Internacional (NVI)Da fumaça saíram gafanhotos que vieram sobre a terra, e lhes foi dado poder como o dos escorpiões da terra.Nova Versão Transformadora (NVT)Então da fumaça saíram gafanhotos que desceram sobre a terra, e lhes foi dado poder para ferroarem como escorpiões.