Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
2 Tessalonicenses 3:4
"E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis o que vos mandamos."
2 Tessalonicenses 3:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Nós também temos confiança em vós no Senhor, de que não só estais praticando as coisas que vos ordenamos, como também continuareis a fazê-las.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E confiamos de vós no Senhor que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.Almeida Século 21 (AS21)E, quanto a vós, confiamos no Senhor que não só estais fazendo como também fareis o que vos ordenamos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Temos confiança no Senhor quanto a vocês, de que não só estão praticando as coisas que lhes ordenamos, como também continuarão a fazê-las.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E o Senhor faz com que confiemos em vocês; temos a certeza de que estão fazendo e continuarão a fazer o que lhes recomendamos.Nova Versão Internacional (NVI)Confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer as coisas que ordenamos.Nova Versão Transformadora (NVT)E confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer aquilo que lhes ordenamos.