Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
2 Samuel 22:12
"E por tendas pôs as trevas ao redor de si; ajuntamento de águas, nuvens dos céus."
2 Samuel 22:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E por tendas pôs as trevas ao redor de si; ajuntamento de águas, nuvens dos céus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por pavilhão pôs, ao redor de si, trevas, ajuntamento de águas, nuvens dos céus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E por tendas pôs as trevas ao redor de si, ajuntamento de águas, nuvens dos céus.Almeida Século 21 (AS21)Fez das trevas uma cobertura ao seu redor, águas escuras, espessas nuvens do céu.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por abrigo pôs ao redor de si trevas, ajuntamento de águas, nuvens dos céus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ele se cobriu de escuridão; nuvens grossas, cheias de água, estavam ao seu redor;Nova Versão Internacional (NVI)Pôs as trevas ao seu redor; das densas nuvens de chuva fez o seu abrigo.Nova Versão Transformadora (NVT)Envolveu-se num manto de escuridão, em densas nuvens de chuva.