Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
2 Samuel 2:17
"E seguiu-se naquele dia uma crua peleja; porém Abner e os homens de Israel foram feridos diante dos servos de Davi."
2 Samuel 2:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E seguiu-se naquele dia uma crua peleja; porém Abner e os homens de Israel foram feridos diante dos servos de Davi.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Seguiu-se crua peleja naquele dia; porém Abner e os homens de Israel foram derrotados diante dos homens de Davi.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E seguiu-se, naquele dia, uma crua peleja; porém Abner e os homens de Israel foram feridos diante dos servos de Davi.Almeida Século 21 (AS21)Naquele dia houve uma batalha cruel; e Abner e os homens de Israel foram derrotados diante dos servos de Davi.Nova Almeida Atualizada (NAA)Houve um combate intenso naquele dia, e Abner e os homens de Israel foram derrotados pelos homens de Davi.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Em seguida houve ali uma violenta batalha, e Abner e os israelitas foram derrotados pelos soldados de Davi.Nova Versão Internacional (NVI)Houve uma violenta batalha naquele dia, e Abner e os soldados de Israel foram derrotados pelos soldados de Davi.Nova Versão Transformadora (NVT)Seguiu-se nesse dia uma violenta batalha, na qual Abner e os homens de Israel foram derrotados pelos soldados de Davi.