Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
2 Reis 3:8
"E ele disse: Por que caminho subiremos? Então disse ele: Pelo caminho do deserto de Edom."
2 Reis 3:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E ele disse: Por que caminho subiremos? Então disse ele: Pelo caminho do deserto de Edom.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, perguntou Jorão: Por que caminho subiremos? Respondeu ele: Pelo caminho do deserto de Edom.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E ele disse: Por que caminho subiremos? Então disse ele: Pelo caminho do deserto de Edom.Almeida Século 21 (AS21)E perguntou: Por qual caminho subiremos? Jorão respondeu: Pelo caminho do deserto de Edom.Nova Almeida Atualizada (NAA)E Josafá perguntou: — Por que caminho iremos? Jorão respondeu: — Pelo caminho do deserto de Edom.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que caminho pegaremos para o ataque? — Nós iremos pelo caminho do deserto de Edom! — disse Jorão.Nova Versão Internacional (NVI)E perguntou: “Por qual caminho atacaremos?” Respondeu Jorão: “Pelo deserto de Edom”.Nova Versão Transformadora (NVT)E perguntou: “Que caminho vamos tomar?”. “Vamos atacar pelo deserto de Edom”, respondeu o rei de Israel.