Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
2 Crônicas 30:23
"E, tendo toda a congregação conselho para celebrarem outros sete dias, celebraram ainda sete dias com alegria."
2 Crônicas 30:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, tendo toda a congregação conselho para celebrarem outros sete dias, celebraram ainda sete dias com alegria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Concordou toda a congregação em celebrar outros sete dias, e, de fato, o fizeram com júbilo;Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, tendo toda a congregação conselho para celebrarem outros sete dias, celebraram ainda sete dias com alegria.Almeida Século 21 (AS21)Então toda a comunidade resolveu celebrar mais sete dias e o fizeram por mais sete dias com alegria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Toda a congregação concordou em celebrar outros sete dias, e de fato o fizeram com muita alegria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aí concordaram em festejar mais sete dias e assim fizeram com muita alegria.Nova Versão Internacional (NVI)E toda a assembleia decidiu prolongar a festa por mais sete dias, e celebraram-na com alegria.Nova Versão Transformadora (NVT)Toda a comunidade resolveu continuar com a festa por mais sete dias, de modo que celebraram com alegria por mais uma semana.