Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 27:6
"Então lhe deu Aquis, naquele dia, a cidade de Ziclague (por isso Ziclague pertence aos reis de Judá, até ao dia de hoje)."
1 Samuel 27:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então lhe deu Aquis, naquele dia, a cidade de Ziclague (por isso Ziclague pertence aos reis de Judá, até ao dia de hoje).Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, lhe deu Aquis, naquele dia, a cidade de Ziclague. Pelo que Ziclague pertence aos reis de Judá, até ao dia de hoje.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, lhe deu Aquis, naquele dia, a cidade de Ziclague (pelo que Ziclague pertence aos reis de Judá, até ao dia de hoje).Almeida Século 21 (AS21)Então Áquis lhe deu naquele dia a cidade de Ziclague; por isso Ziclague pertence aos reis de Judá, até o dia de hoje.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então, naquele dia, Aquis deu a Davi a cidade de Ziclague. Por isso, Ziclague pertence aos reis de Judá até o dia de hoje.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Aquis deu a Davi a cidade de Ziclague. Por isso, até hoje Ziclague pertence aos reis de Judá.Nova Versão Internacional (NVI)Naquele dia Aquis deu-lhe Ziclague. Por isso, Ziclague pertence aos reis de Judá até hoje.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Aquis lhe deu a cidade de Ziclague, que pertence aos reis de Judá até hoje,