Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 21:12
"E Davi considerou estas palavras no seu ânimo, e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate."
1 Samuel 21:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Davi considerou estas palavras no seu ânimo, e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Davi guardou estas palavras, considerando-as consigo mesmo, e teve muito medo de Aquis, rei de Gate.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Davi considerou essas palavras no seu ânimo e temeu muito diante de Aquis, rei de Gate.Almeida Século 21 (AS21)Davi pensou muito nessas palavras e teve muito medo de Áquis, rei de Gate.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi guardou essas palavras no coração e teve muito medo de Aquis, rei de Gate.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Davi assustou-se com as palavras deles e ficou com muito medo de Aquis.Nova Versão Internacional (NVI)Davi levou a sério aquelas palavras e ficou com muito medo de Aquis, rei de Gate.Nova Versão Transformadora (NVT)Davi ouviu esses comentários e teve muito medo do que Aquis, rei de Gate, poderia fazer com ele.