Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 2:18
"Porém Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda jovem, vestido com um éfode de linho."
1 Samuel 2:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porém Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda jovem, vestido com um éfode de linho.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda menino, vestido de uma estola sacerdotal de linho.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porém Samuel ministrava perante o SENHOR, sendo ainda jovem, vestido com um éfode de linho.Almeida Século 21 (AS21)Mas Samuel, ainda pequeno, ministrava diante do SENHOR, vestindo uma túnica de linho.Nova Almeida Atualizada (NAA)Samuel ministrava diante do SENHOR, sendo ainda menino, vestido de uma estola sacerdotal de linho.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Samuel continuava no serviço de Deus, o SENHOR. Embora ainda fosse menino, vestia um manto sacerdotal de linho.Nova Versão Internacional (NVI)Samuel, contudo, ainda menino, ministrava perante o SENHOR, vestindo uma túnica de linho.Nova Versão Transformadora (NVT)Samuel, porém, embora ainda fosse apenas um menino, servia ao SENHOR. Ele usava uma veste de linho semelhante à do sacerdote.