Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 17:53
"Então voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais."
1 Samuel 17:53 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus, e despojaram os seus arraiais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus e lhes despojaram os acampamentos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, voltaram os filhos de Israel de perseguirem os filisteus e despojaram os seus arraiais.Almeida Século 21 (AS21)Então os israelitas voltaram da perseguição aos filisteus e saquearam seus acampamentos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então os filhos de Israel voltaram da perseguição aos filisteus e saquearam os acampamentos deles.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os israelitas voltaram da perseguição aos filisteus e levaram as coisas do acampamento deles.Nova Versão Internacional (NVI)Quando os israelitas voltaram da perseguição aos filisteus, levaram tudo o que havia no acampamento deles.Nova Versão Transformadora (NVT)Então o exército israelita voltou e saqueou o acampamento abandonado dos filisteus.