Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 17:29
"Então disse Davi: Que fiz eu agora? Porventura não há razão para isso?"
1 Samuel 17:29 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então disse Davi: Que fiz eu agora? Porventura não há razão para isso?Almeida Revista e Atualizada (ARA)Respondeu Davi: Que fiz eu agora? Fiz somente uma pergunta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, disse Davi: Que fiz eu agora? Porventura, não há razão para isso?Almeida Século 21 (AS21)Davi respondeu: Que fiz eu agora? Não posso nem conversar?Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi respondeu: — O que foi que eu fiz agora? Apenas fiz uma pergunta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)— O que foi que eu fiz agora? — perguntou Davi. — Será que não posso nem fazer uma pergunta?Nova Versão Internacional (NVI)E disse Davi: “O que fiz agora? Será que não posso nem mesmo conversar?”Nova Versão Transformadora (NVT)“O que eu fiz agora?”, disse Davi. “Só fiz uma pergunta!”