Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 16:14
"E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do SENHOR."
1 Samuel 16:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do SENHOR.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo-se retirado de Saul o Espírito do SENHOR, da parte deste um espírito maligno o atormentava.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e o assombrava um espírito mau, da parte do SENHOR.Almeida Século 21 (AS21)O Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e um espírito mau da parte do SENHOR o atormentava.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois que o Espírito do SENHOR se retirou de Saul, um espírito mau, vindo da parte do SENHOR, o atormentava.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O Espírito do SENHOR saiu de Saul, e um espírito mau, mandado por Deus, começou a atormentá-lo.Nova Versão Internacional (NVI)O Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e um espírito maligno, vindo da parte do SENHOR, o atormentava.Nova Versão Transformadora (NVT)O Espírito do SENHOR se retirou de Saul, e o SENHOR enviou um espírito maligno, que o atormentava.