Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Samuel 1:27
"Por este menino orava eu; e o SENHOR atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito."
1 Samuel 1:27 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Por este menino orava eu; e o SENHOR atendeu à minha petição, que eu lhe tinha feito.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a petição que eu lhe fizera.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a minha petição que eu lhe tinha pedido.Almeida Século 21 (AS21)Eu orava por este menino, e o SENHOR me concedeu o pedido que fiz.Nova Almeida Atualizada (NAA)Era por este menino que eu orava, e o SENHOR Deus me concedeu o pedido que eu fiz.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu pedi esta criança a Deus, o SENHOR, e ele me deu o que pedi.Nova Versão Internacional (NVI)Era este menino que eu pedia, e o SENHOR concedeu-me o pedido.Nova Versão Transformadora (NVT)Pedi ao SENHOR que me desse este menino, e o SENHOR atendeu a meu pedido.