Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Reis 15:12
"Porque tirou da terra os sodomitas, e removeu todos os ídolos que seus pais fizeram."
1 Reis 15:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque tirou da terra os sodomitas, e removeu todos os ídolos que seus pais fizeram.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque tirou da terra os prostitutos cultuais e removeu todos os ídolos que seus pais fizeram;Almeida Revista e Corrigida (ARC)porque tirou da terra os rapazes escandalosos, e tirou todos os ídolos que seus pais fizeram,Almeida Século 21 (AS21)Porque tirou da terra os prostitutos e removeu todos os ídolos que seus pais haviam feito.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque tirou da terra os prostitutos cultuais e removeu todos os ídolos que seus pais fizeram.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Asa expulsou do país todos os que praticavam a prostituição como parte dos cultos pagãos e retirou todos os ídolos feitos por aqueles que haviam sido reis antes dele.Nova Versão Internacional (NVI)Expulsou do país os prostitutos cultuais e se desfez de todos os ídolos que seu pai havia feito.Nova Versão Transformadora (NVT)Expulsou da terra os prostitutos cultuais e removeu todos os ídolos que seus antepassados haviam feito.