Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Reis 13:23
"E sucedeu que, depois que comeu pão, e depois que bebeu, albardou ele o jumento para o profeta que fizera voltar."
1 Reis 13:23 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E sucedeu que, depois que comeu pão, e depois que bebeu, albardou ele o jumento para o profeta que fizera voltar.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Depois de o profeta a quem fizera voltar haver comido pão e bebido água, albardou para ele o jumento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu que, depois que comeu pão e depois que bebeu água, albardou ele o jumento para o profeta que fizera voltar.Almeida Século 21 (AS21)Depois que ele comeu e bebeu, o profeta que o havia feito voltar selou o jumento para ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Depois que ele tinha comido e bebido, o velho profeta pôs a sela no jumento para o homem de Deus a quem ele tinha feito voltar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Depois que acabaram de comer, o velho profeta selou o jumento para o profeta de Judá,Nova Versão Internacional (NVI)Quando o homem de Deus acabou de comer e beber, o profeta idoso selou seu jumento para ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando o homem de Deus terminou de comer e beber, o profeta idoso selou seu próprio jumento para ele,