Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Reis 12:30
"E este feito se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o bezerro."
1 Reis 12:30 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E este feito se tornou em pecado; pois que o povo ia até Dã para adorar o bezerro.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E isso se tornou em pecado, pois que o povo ia até Dã, cada um para adorar o bezerro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E este feito se tornou em pecado, pois que o povo ia até Dã, cada um a adorar.Almeida Século 21 (AS21)Isso se tornou um pecado, pois o povo ia até Dã para adorar o ídolo.Nova Almeida Atualizada (NAA)E isso se tornou em pecado, pois o povo ia até Dã, cada um para adorar o bezerro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E assim o povo pecou, indo adorar em Betel e em Dã.Nova Versão Internacional (NVI)E isso veio a ser um pecado, pois o povo ia até Dã para adorar aquele bezerro.Nova Versão Transformadora (NVT)Isso se tornou um grande pecado, pois o povo viajava até Dã, ao norte, para adorar o ídolo que ficava ali.