Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 João 1:10
"Se dissermos que não pecamos, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós."
1 João 1:10 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se dissermos que não pecamos, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se dissermos que não pecamos, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.Almeida Século 21 (AS21)Se dissermos que não temos cometido pecado, nós o tornamos mentiroso, e sua palavra não está em nós.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se dissermos que não cometemos pecado, fazemos dele um mentiroso, e a sua palavra não está em nós.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Se dizemos que não temos cometido pecados, fazemos de Deus um mentiroso, e a sua mensagem não está em nós.Nova Versão Internacional (NVI)Se afirmarmos que não temos cometido pecado, fazemos de Deus um mentiroso, e a sua palavra não está em nós.Nova Versão Transformadora (NVT)Se afirmamos que não pecamos, chamamos Deus de mentiroso e mostramos que não há em nós lugar para sua palavra.