Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Crônicas 7:14
"Os filhos de Manassés: Asriel, que a mulher de Gileade gerou (porém a sua concubina, a síria, gerou a Maquir, pai de Gileade;"
1 Crônicas 7:14 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os filhos de Manassés: Asriel, que a mulher de Gileade gerou (porém a sua concubina, a síria, gerou a Maquir, pai de Gileade;Almeida Revista e Atualizada (ARA)O filho de Manassés: Asriel, de sua concubina síria, que também deu à luz a Maquir, pai de Gileade.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os filhos de Manassés: Asriel, que a mulher de Gileade teve (porém a sua concubina, a sira, teve a Maquir, pai de Gileade;Almeida Século 21 (AS21)Os filhos de Manassés foram: Asriel, que teve com a sua mulher, e Maquir, pai de Gileade, que teve com a sua concubina da Síria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os filhos de Manassés foram: Asriel, de sua concubina síria, que também deu à luz Maquir, pai de Gileade.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Com a sua concubina síria, Manassés teve dois filhos: Asriel e Maquir. Maquir foi pai de Gileade.Nova Versão Internacional (NVI)Estes foram os descendentes de Manassés: Asriel, filho de sua concubina arameia, que também deu à luz Maquir, pai de Gileade.Nova Versão Transformadora (NVT)Os descendentes de Manassés com sua concubina arameia foram: Asriel e Maquir, pai de Gileade.