Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Crônicas 26:13
"E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta."
1 Crônicas 26:13 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Para cada porta deitaram sortes para designar os deveres tanto dos pequenos como dos grandes, segundo as suas famílias.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta.Almeida Século 21 (AS21)Eles lançaram sortes, jovens e idosos, segundo as suas famílias, para cada porta.Nova Almeida Atualizada (NAA)Para cada portão fizeram um sorteio para designar os deveres tanto dos pequenos como dos grandes, segundo as suas famílias.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Fizeram um sorteio entre as famílias, tanto grandes como pequenas, e assim cada uma foi escalada para tomar conta de um portão.Nova Versão Internacional (NVI)Lançaram sortes entre as famílias, incluindo jovens e velhos, para que cuidassem de cada porta.Nova Versão Transformadora (NVT)Foram encarregados de guardar as portas por sorteio, de acordo com as famílias, sem levar em conta idade ou treinamento.