Antigo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Crônicas 21:7
"E este negócio também pareceu mau aos olhos de Deus; por isso feriu a Israel."
1 Crônicas 21:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E este negócio também pareceu mau aos olhos de Deus; por isso feriu a Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tudo isto desagradou a Deus, pelo que feriu a Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E esse negócio também pareceu mal aos olhos de Deus, pelo que feriu a Israel.Almeida Século 21 (AS21)Como isso desagradou a Deus, este feriu Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Tudo isto desagradou a Deus, e por isso ele castigou Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O que foi feito desagradou a Deus, e por isso ele castigou o povo de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Essa ordem foi reprovada por Deus, e por isso ele puniu Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Deus se desagradou muito do censo e castigou Israel por isso.