Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Coríntios 7:38
"De sorte que, o que a dá em casamento faz bem; mas o que não a dá em casamento faz melhor."
1 Coríntios 7:38 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)De sorte que, o que a dá em casamento faz bem; mas o que não a dá em casamento faz melhor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E, assim, quem casa a sua filha virgem faz bem; quem não a casa faz melhor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)De sorte que, o que a dá em casamento faz bem; mas o que a não dá em casamento faz melhor.Almeida Século 21 (AS21)De modo que, quem se casa com sua noiva faz bem; mas quem não se casa faz melhor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Por isso, quem casa com a sua virgem faz bem; quem não casa faz melhor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim quem casa faz bem, mas quem não casa faz melhor ainda.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, aquele que se casa com a virgem faz bem, mas aquele que não se casa faz melhor.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, quem se casa com sua noiva faz bem, e quem não se casa faz melhor ainda.