Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Coríntios 3:17
"Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá; porque o templo de Deus, que sois vós, é santo."
1 Coríntios 3:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá; porque o templo de Deus, que sois vós, é santo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Se alguém destruir o santuário de Deus, Deus o destruirá; porque o santuário de Deus, que sois vós, é sagrado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá; porque o templo de Deus, que sois vós, é santo.Almeida Século 21 (AS21)Se alguém destruir o santuário de Deus, este o destruirá; pois o santuário de Deus, que sois vós, é sagrado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Se alguém destruir o santuário de Deus, Deus o destruirá. Porque o santuário de Deus, que são vocês, é sagrado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Assim, se alguém destruir o templo de Deus, Deus destruirá essa pessoa. Pois o templo de Deus é santo , e vocês são o seu templo.Nova Versão Internacional (NVI)Se alguém destruir o santuário de Deus, Deus o destruirá; pois o santuário de Deus, que são vocês, é sagrado.Nova Versão Transformadora (NVT)Deus destruirá quem destruir seu templo. Pois o templo de Deus é santo, e vocês são esse templo.