Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Coríntios 16:18
"Porque recrearam o meu espírito e o vosso. Reconhecei, pois, aos tais."
1 Coríntios 16:18 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque recrearam o meu espírito e o vosso. Reconhecei, pois, aos tais.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Porque trouxeram refrigério ao meu espírito e ao vosso. Reconhecei, pois, a homens como estes.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque recrearam o meu espírito e o vosso. Reconhecei, pois, aos tais.Almeida Século 21 (AS21)Porque revigoraram o meu espírito assim como o vosso. Homens como eles merecem o vosso reconhecimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Porque trouxeram refrigério ao meu espírito e ao de vocês também. Deem o devido reconhecimento a homens como esses.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eles me animaram muito, e sei que animaram vocês também. Gente como essa merece elogios.Nova Versão Internacional (NVI)Eles trouxeram alívio ao meu espírito, e ao de vocês também. Valorizem homens como eles.Nova Versão Transformadora (NVT)Eles têm sido um grande estímulo para mim, como foram para vocês. Valorizem todos que servem tão bem.