Novo Testamento · Almeida Corrigida e Fiel
1 Coríntios 14:28
"Mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com Deus."
1 Coríntios 14:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com Deus.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas, não havendo intérprete, fique calado na igreja, falando consigo mesmo e com Deus.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja e fale consigo mesmo e com Deus.Almeida Século 21 (AS21)Mas, se não houver intérprete, permaneça calado na igreja, falando consigo mesmo e com Deus.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas, não havendo quem interprete, fique calado na igreja, falando consigo mesmo e com Deus.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas, se não houver ninguém que possa interpretar, então fiquem calados e falem somente consigo mesmos e com Deus.Nova Versão Internacional (NVI)Se não houver intérprete, fique calado na igreja, falando consigo mesmo e com Deus.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas, se não houver alguém que possa interpretar, devem permanecer calados na reunião da igreja, falando com Deus em particular.